哈维尔•布拉斯(Javier Blas)意大利希森迪瓦马瑞报道
 
一位美国农业高级官员警告说，除非各国立即采取措施，大幅提高农业生产率、粮食产量，减少饥饿，否则世界可能面临新的社会不稳定。

在接受英国《金融时报》采访时，美国农业部长汤姆·威尔萨克(Tom Vilsack)表示，粮食安全与全球稳定是相互联系的。他的说法表明，美国政府对全球粮食危机的担心，远远超出人道主义影响范畴。

“它不仅涉及粮食安全，还涉及国家安全、环境安全，”他在八国集团首次农业部长会议期间说。官员们表示，尽管美国过去也曾谈到这种联系，但美国总统奥巴马和他的团队已将其列为优先事项。

去年粮食价格的上涨，在从海地到孟加拉国的大约30个国家引发了骚乱。包括印度和阿根廷在内，主要的农业大宗商品出口国禁止了食品的海外销售。“我可以想象，如果人们没有食物，只会有三种情况发生：一是人们可能闹事，他们已经这样做了；二是人们迁移到有粮食的地方，从而带来新的挑战；第三就是饿死，”威尔萨克说。

今天结束的八国集团会议预计将发表一份公报，强调提高全球粮食产量、在发展中国家投资的政治共识。

公报草案说，当今世界“远未达到”联合国有关到2015年减少一半长期饥饿人口的目标。这是主要发达国家迄今最明确地承认这一失败。此前，农业部长会议审议了“令人震惊的”营养不良数据。联合国对部长们表示，全球首次有超过10亿人每天都在挨饿，而且由于食品价格持续高企和经济危机，这一数字今年将继续增加。

尽管威尔萨克发表了上述评论，但预计公报不会宣布任何具体的措施，也不会有短期的财务激励手段来解决他指出的问题。

慈善组织乐施会(Oxfam)把这次会议称为“在减少世界饥饿这一目标的棺材上钉上又一个钉子”。

译者/力文