日本央行表示，经济发展情况“正略微向下偏离”该行10月份发布的6个月展望，表明经济复苏速度不及原先预期。但日本央行维持“预计经济将恢复增长”的观点不变。
日本央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)还对货币走势表示担忧。一段时期以来，日元及欧元兑美元一直在走强。
“我相信，外汇市场近期的走势一直不稳定，”他表示，并补充说，他期望下月七国集团(G7)会议能重申该集团对稳定外汇市场秩序的承诺。
日本央行承认，电话收费下降可能会令消费者物价指数略为降低。而央行的这一举措将被许多人解读成一个信号，认为央行是在让市场准备迎接另一个通缩年份。由于该行此前预期的消费者物价指数升幅仅有0.1%，即便是最微不足道的因素，也能令通货膨胀预期落空。
巴克莱(Barclays Capital)债券策略师约翰•理查兹(John Richards)表示：“这是给市场的一个信号，表明你可以绝对有把握认为，今年的剩余时间里仍将进行定量放松的货币政策。”
日本央行一直在执行其极度宽松的货币政策，向市场注入过度流动资金，直至价格增长稳定在零以上。日本央行有关通货膨胀的声明，将消除市场对过早采取货币紧缩政策的任何担忧。
在货币政策委员会的两天会议后，日本央行周三维持货币政策不变，仍将流动性目标定在相同水平，而这一水平是整整一年前首先采用的。
日本经济表现略逊于预期，福井俊彦先生将之归咎于电子产业的减速。他说：“由于信息技术(IT)产业的库存调整时间比我们原来预计的长，因此日本经济目前在向下偏离我们（10月份）的观点。”
但他补充说，库存应从3月份左右开始得到清理，随后“经济将重获复苏动力”。
( 戴维•皮林(David Pilling)东京报道 2005年01月19日 星期三 译者/张征)
