思科(Cisco Systems)首席执行官约翰•钱伯斯(John Chambers)预计，将消费者驱动的web 2.0技术引入商界，将会开创一个生产率增长的新阶段，其增速可能超越上世纪90年代末网络繁荣时期所曾达到的水平。

“我们现在刚刚进入下一个创造力阶段，我认为这个阶段至少会持续10年，可能会持续15年，”钱伯斯接受英国《金融时报》采访时表示。“但这次的影响力更大，原因是‘多对多'连接的强大力量，使得你可以用截然不同的速度做事。”

英国《金融时报》凯文•艾利森(Kevin Allison)和理查德•沃特斯(Richard Waters)旧金山报道、弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)纽约报道

译者/李碧波
 
2007年7月16日 星期一