2007年9月19日 星期三 (06:44)
路透华盛顿电---对于美国联邦储备理事会(美联储,FED)周二降息50个基点的举措,前联储主席格林斯潘拒绝发表评论.
"我已经决定不对货币政策发表看法."他在接受Fox新闻电视采访时称,"就让他们放手去做他们认为正确的事情."
但格老仍间接表达了他的观点,他认为,联储的职责是保持经济稳定,即使政策的结果会令一些决策不当的投资人得到拯救.
"联邦公开市场委员会(FOMC)显然做出这样的判断,他们不愿意拯救所有陷入困境的人.但问题在于,他们不得不权衡,'难道惩罚某些人要比采取他们认为更有利大局的举措重要吗?'"(完)
--翻译 高琦;审校 李军
