美国一位知名房地产专家昨日警告，如果美国房价继续下跌，将再次对经济造成像当 前信贷紧缩那样程度的冲击。

耶鲁大学(Yale University)经济学家罗伯特•席勒(Robert Shiller)向一个美国国会小组表示，他担心“此次房价崩溃可能成为自大萧条(Great Depression)以来最严重的一次”。

他向参议院联合经济委员会表示：“房价下跌将造成未来的混乱局面，就像我们刚刚经历的信贷危机那样。”


上述警告突显出一种日益普遍的观点，即金融市场动荡和信贷环境收紧，是美国房地产市场暴跌的早期结果。目前美国房地产市场的下跌趋势正在加快。

（ 约恩•卡伦(Eoin Callan)华盛顿报道 2007年9月20日 星期四  译者/刘彦）