新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)的一位核心高管近日辞职，决定创办一家聚焦中国的私人股本基金，成为最新一位宣布辞职的亚洲高级交易人。

淡马锡中国高级董事总经理唐葵(Frank Tang)将于下月离开公司，专注于建立自己的基金。与他同时离职的还有另一位淡马锡高管胡勇敏(Terry Hu)。

在两人提出离职前，淡马锡首席投资官潘秀兴(Jimmy Phoon)于上周辞职——在为淡马锡服役8年后，他决定“花更多时间和家人在一起”。他的副手苏庆赞(Tow Heng Tan)接替了他的职务。

另外，上周有消息称，高盛(Goldman Sachs)在中国的主要银行业合伙人将不再为该美国银行的合资企业工作，而将集中精力，创办一家国内私人股本基金。

森迪普•塔克(Sundeep Tucker)香港报道 2007年9月24日 星期一