金融数据供应商Dealogic称，今年第三季度，全球并购交易额较第二季度减少42%，从1.74万亿美元降至1万亿美元。
然而，投资银行家仍然相信，并购活动在明年将再度活跃起来。
花旗集团(Citigroup)金融赞助商团队全球主管卡迈勒•塔贝特(Kamal Tabet)表示：“只要基本面状况良好，目前交易的焦点将主要放在明年，并关注企业是否会主动进入并购市场，抵消私人股本撤出并购活动造成的影响。”
( 丽娜•塞格(Lina Saigol)伦敦、詹姆斯•波利提(James Politi)纽约报道 2007年9月28日 星期五 译者/梁艳裳)
