路透伦敦10月24日电---知名投资家罗杰斯(Jim Rogers)周三对英国每日电讯报说,美国经济已陷入衰退,他正将美元资产转为日圆、人民币和瑞郎资产.
这位资深投资家还表示依然看好中国股市,尽管其迅猛涨势引发泡沫忧虑.罗杰斯在1970年代参与创建了知名的量子基金(Quantum Fund),曾预测到1999年初级商品的上涨.
"美国经济毫无疑问已经陷入衰退,"罗杰斯在香港对每日电讯报说.采访内容刊载在该报网站上.
"美国许多产业的状况其实比衰退更糟.如果不是(联邦储备理事会主席)贝南克向市场注入巨额资金,股市跌幅很可能远大于现在."
他表示,抛弃美元是合理的投资行为.
"如果未来六个月所有其他因素保持不变,我就会那样做,"他说,"但若瑞郎涨幅过大,我就很可能不会把钱投向瑞郎资产."
他还驳斥了有关中国股市已形成泡沫的担忧.
"现在还不是泡沫--如果(沪综指)明年1月突破9,000点,我将不得不抛掉(中国股票).泡沫破灭总是很惨,"他说,"我现在不想卖掉中国股票.我想一直持有它们,让我的(四岁)女儿持有它们."(完)
--翻译 段晓冬;审校 高琦

