2007年11月13日07:35
与前些年相比，中国今年用于收购海外石油资产的支出近于停顿，但相关人士预计，中国展开新一轮的收购只是时间问题。
中国2007年在收购石油资产方面之所以呈现低姿态，似乎是在等候良机，而非缺乏并购兴趣。
中国的现金储备规模巨大，对能源资产的兴趣也十分浓厚且与日俱增，政府准备了数十亿美元用于投资外国资源。
美国能源业咨询公司John S. Herold, Inc.并购研究部门高级副总裁兼主管克里斯•希恩
(Chris Sheehan)表示，虽然2007年年初至今中国国有石油公司的交易额有所下降，但中国并未放松对外国石油资产的并购努力，因为任何时候的市场机会都是有限的，而且独立石油公司与国有石油公司之间存在大量竞争。
这家咨询公司的数据显示，中国国有石油公司2007年1-9月对国际石油资产的并购交易额约为2.02亿美元，2006年和2005年全年则分别为86亿美元和62亿美元。
John S. Herold, Inc.称，今年以来仅有一家中国国有石油公司成功达成一桩收购交易，而2006年和2005年的数量分别为5桩和8桩。
2007年1月，中国资产规模最大的石油公司中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation., 简称：中国石油集团公司)以2.02亿美元收购了EnCana Corp.在乍得的上游勘探资产。
中国石油集团公司正在竞购戴文能源公司(Devon Energy Corp.)在西非的4个生产及勘探区块的股权；此外，中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp., 简称：中国石化)、中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd., 简称：中海石油)及振华石油控股有限公司(Zhenhua Oil Co.)等公司已经对美国石油公司Transmeridian Exploration Inc. 显示出兴趣，后者拥有哈萨克斯坦石油资产。
中国政府在今年9月份设立了国家投资基金，主要用于收购海外资产，旨在获取长期回报，但目前尚无从知晓该基金将与国有石油公司展开何种程度的合作。
即便如此，分析师们仍然相信，中国政府将仍然是中国努力确保上游石油资源的主要推动力量。
尽管中国近来对石油资产投资活动进行了相关限制，但西方国家对此仍然十分警惕。西方能源监管机构国际能源署(International Energy Agency)上周三表示，中国通过国有公司的收购获得外国石油和天然气资源，可能无助于其能源安全。
国际能源署称，长远来看，此举将使这些国有石油公司利润受损，并挫伤它们在中长期投资其他上游项目的能力和积 性。中国将对此做出何种反应尚有待观察。
Wood Mackenzie分析师诺曼•瓦伦丁(Norman Valentine)称，中国公司也许会在今后几年等待更具吸引力的收购机会。
尽管油价超过每桶90美元提高了生产成本，但油价上涨带来的利润以及中国目前高达1.43万亿美元的外汇储备均显示出，中国有能力参与其中。
中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., 简称：中国石油) 2006年和今年上半年的利润分别为人民币1,422亿元（合192亿美元）和人民币818亿元（110亿美元）。该公司为中国石油集团公司旗下子公司，分别在香港和上海上市。除此之外，中国石油还通过A股上市筹措到了更多资金，该股于11月5日在上海证交所进行首日交易。
中国最大的海上油气生产商中海石油也计划在上海证交所上市。该公司2005年以185亿美元竞购加州联合石油公司(Unocal Corp.)虽然未获成功，但也彰显出该公司的雄厚实力。
Eurasia Group分析师Sijin Cheng表示，油价高企可能甚至会激发中国公司的收购兴趣。与美国独立石油公司相比，中国国有石油公司对长期油价的预期更为乐观，同时他们的上市子公司也看到了在高油价环境中获得更多石油储量的好处。
本文涉及股票或公司
中国石油化工股份有限公司（简称：中国石化）
英文名称：China Petroleum & Chemical Corp. (Sinopec Corp.)
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：600028
中国石油天然气股份有限公司(简称：中国石油)
英文名称：Petrochina Co. Ltd.
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：601857
哈工大首创科技股份有限公司 （简称：工大首创）
英文名称：HIT Shouchuang Technology Co. Ltd.
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：600857
中国海洋石油有限公司（简称：中海石油）
英文名称：CNOOC Ltd.
总部地点：香港
上市地点：香港交易所
股票代码：0883
中国石油天然气股份有限公司（简称：中国石油股份）
英文名称：PetroChina Co. Ltd.
总部地点：中国大陆
上市地点：香港交易所
股票代码：0857
中国石油化工股份
英文名称：China Petroleum & Chemical Corp.
总部地点：中国大陆
上市地点：香港交易所
股票代码：0386
Royal Dutch Shell PLC (ADS)
总部地点：英国
上市地点：纽约证交所
股票代码：RDSb
Royal Dutch Shell PLC (ADS Cl A)
总部地点：英国
上市地点：纽约证交所
股票代码：RDSa
中国海洋石油有限公司（简称：中海石油）
英文名称：CNOOC Ltd. (ADS)
总部地点：香港
上市地点：纽约证交所
股票代码：CEO
中国石油天然气股份有限公司（简称：中国石油）
英文名称：PetroChina Co. Ltd. (ADS)
总部地点：中国大陆
上市地点：纽约证交所
股票代码：PTR
中国石油化工股份有限公司（简称：中国石化)
英文名称：China Petroleum & Chemical Corp. (ADS)
总部地点：中国大陆
上市地点：纽约证交所
股票代码：SNP
Encana Corp.
总部地点：加拿大(Canada)
上市地点：纽约证交所
股票代码：ECA
戴文能源公司
英文名称：Devon Energy Corp.
总部地点：美国
上市地点：纽约证交所
股票代码：DVN
Transmeridian Exploration Inc.
总部地点：美国
上市地点：美国证交所(AMEX)
股票代码：TMY
荷兰皇家壳牌有限公司
英文名称：Royal Dutch Shell Plc
总部地点：英国
上市地点：伦敦
股票代码：RDSb
