两国官员昨天在北京召开了每年两次的“中美战略经济对话”。在开幕式上，中国政府强调指出了美国的经济问题。
美国有很多人认为中国操纵人民币汇率，让中国出口商具有了竞争优势。在这方面，中国一直受到严厉批评。
即将担任商务部部长的陈德铭指出，美元贬值推高了进口资源的成本，是一种不稳定因素。他表示：“我现在更关注的是美元持续贬值对世界经济将造成怎样的影响。”
商务部以往一直在游说反对人民币升值，因其对出口商有支持作用。
陈德铭表示，他并不反对人民币升值，但他认为，在中国各企业和银行正在适应更灵活汇率机制的时候，人民币不应该“过快”升值。
自2005年年中取消盯住美元的汇率政策以来，人民币已经升值约12%。近几个月来，升值速度有所加快。2007年迄今为止，已经升值约6%。
中国央行(PbOC)行长周小川观点较为缓和，他表示，就经济管理而言，国内因素比美元更重要。
但周小川指出，中国央行正在密切关注美国降息的影响及其对全球经济的影响。
他表示：“对中国来说，我们更关注美国更宽松的货币政策是否会导致下一轮全球市场流动性进一步过多的问题。”
“现在中国已有流动性过多问题，此问题同国际市场有联系。”
中美之间的“战略经济对话”(strategic economic dialogue)是根据美国财长汉克•保尔森(Hank Paulson)的创意设立的，是一个定期举行的双边论坛。
保尔森并未直接回应上述批评，但他表示，在人民币改革的初步阶段，中国经济一直强劲增长，这一事实进一步为人民币升值的呼声提供了依据。
他补充道：“现在，中国已经有了信心，知道人民币升值未以任何方式损害中国的经济。”
(马利德(Richard McGregor)香河报道 2007年12月13日 星期四 译者/徐柳)
