首 页 | 设置为首页 | 加入收藏夹 | 联系我们  |  论坛BBS  | 意见反馈 
新 闻 | 时 评 | 金 融 | 企业之道 | 商界名家 | 观察家 | 辨论者 | 经济学家 | 经济圈 | 产业 | 法 治 |  科技
 您当前位置:东亚经济评论 -> 时评-> 议论
党校报告为中国政改“攻坚”?
作者:马利德  来源:英国《金融时报》   发表日期: 2008-2-21
大字 放大字体显示 小字 缩小字体显示 打印文章 推荐给朋友 关闭 关闭
东亚经济评论 http://www.e-economic.com  文章页数:[1] 
中国共产党最高级别智囊团的研究人士呼吁,希望进行深远的民主改革,遏制腐败、放松新闻审查,并让全国人民代表大会更具代表性。

这篇改革蓝图包含在一份报告当中。该报告名为《攻坚:十七大后中国政治体制改革研究报告》,其作者包括位于北京的中央党校(Central Party School)的一些高级研究员。

这份报告称,中国政治改革的目标不应是带有新闻自由的“西方模式的普选制或多党制”。

但报告作者确实也提出了许多西方特色的改革,以建立一个“现代公民社会”,并使得政治制度能与现代而先进的经济相适应。

该报告称,如果不进行重大的政治改革,中国的经济效率将会变低、经济产出将会下降。根据这份报告所称,政府审批手续过多滋生了腐败现象,并加大了“投资及经营的成本和风险”。这份报告是在去年年末的党代会之后完稿的。中国共产党全国代表大会每五年召开一次,此次会议确定了2012年之前的最高领导层。

全国人民代表大会(National People's Congress)将在下月召开,届时将选出新一届政府。政府既接受党的领导,也与党的领导并行。

这份报告的内容,反映出围绕着一党制国家中不受限制的权力所带来的危险,在中国的精英决策圈内部,存在着长期而活跃的辩论。

虽然在公开场合质疑一党制基本仍属禁忌,但一些著名学者也承认,有必要通过加强法制和开放媒体的方式,来对党的权力进行正规的制约。这份报告称,政治改革的要求“紧迫”,但追寻自由化的进程也必须“稳步”进行。

报告中还有一些更为激进的建议,其中一条呼吁让全国人大成为更具代表性的机构,逐步减少其中的政府官员人数,并取而代之以地方社区中选出的人员。全国人大还应该直接参与拟定财政预算,其会期也应该与财政年度同步,同时还应允许竞选。

此外,应该允许媒体更加独立于共产党及其宣传部门之外进行发展(共产党的宣传部门对媒体进行监督,并指示新闻播出的计划)。报告称,“尽管新闻媒体处于党的领导之下,这种情况使其无法完全独立”,但它们也应该有权不同意党和政府的立场,以便履行它们的职责。

这份报告篇幅长达366页,由路透社(Reuters)率先报道。该报告在北京一些书店有售。英国《金融时报》所获版本即是从书店购得。近年来,在中央党校和党的有关机构所完成的其他报告中,也都指出了系统性的治理问题,以及草根阶层对于腐败的愤怒。

(作者:马利德(Richard McGregor)北京报道 2008年2月21日 星期四  译者/李晖)
东亚经济评论 http://www.e-economic.com  文章页数:[1] 
相关链接

您的网名:
版权申明   以上言论属个人观点,不代表本站立场 ,在此只提供学术、观点交流
转载请尊重作者版权,请注明作者、出处。 如是本站首发的文章转载请经东亚经济评论网站授权或注明:“东亚经济评论”。敬告:本网站内容基于网络言论,如有侵犯您的权益,请立即告诉我们,我们会马上解决!
打印文章刷新 刷新 推荐给朋友 返回顶部 顶部 关闭 关闭
站内搜索
精彩观点top10
·中外学者专家纵观中国宏观经济
·海外舆论关注:中国外汇储备多了怎么办?
·郎顾之争击痛国企产权改革软肋
·亚洲时报:中国经济硬着陆成定局
·四位财经高官纵论热点 称国企改革面临深层矛盾
·日本占卜2005中国经济
·中国私有化进程受阻
·花旗预测人民币3个月内升值 学者称可能性不大
·王利芬与马云和王兟在世界经济论坛开幕前的对话
·两个觉醒经济体 中国印度是通向繁荣的不同典型
最新精彩观点
·中国经济降温引发新争论
·美国CPI深受油价拖累
·“欧洲人视中国为全球稳定最大威胁”
·胡萧博鳌会晤成果超出预期
·美国财长保尔森会见王岐山谈美国经济问题
·人民币升值波及毛里求斯
·挡不住的人民币升值诱惑
·中国应否救市?谢国忠贺强 不同调
·国内外经济学家激辨:次贷影响中国几何?
·台湾人期望马英九重整经济


| 关于我们  | 意见反馈  | 联系我们
copyright:East Asia Economic Review Limited 2004-2008
版权所有:东亚经济评论 E-mail: