眼下，传言和恐慌充斥着金融领域，大有一种山雨欲来风满楼的氛围。
贝尔斯登轰然倒下的消息让投资者在各种传言面前变得草木皆兵，稍有风吹草动，股市便有可能出现轩然大波。在这种局面下，全球银行业人士和监管机构都面临着严峻考验。周三，英国规模最大的抵押贷款银行HBOS PLC股价大幅震荡，该行随后公开否认出现了资金问题。
由于市场对现金问题倍感担忧，雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings)和MF Global Ltd.的股价过去几天也彷佛坐上了过山车。
周三早晨8点30分，伦敦有传言说，HBOS已出现资金短缺。英国金融服务管理局(Financial Services Authority)因此很快就一反常态地高调发表声明，称已在调查是否有交易员利用投资者的担忧心理传播针对英国银行的“虚假传言”以乘机渔利。
针对有关央行已和本土银行进行了接触，欲向后者提供紧急注资的传言，英国央行发言人谴责这纯属“一派胡言”。
HBOS股价在开始交易后50分钟内暴跌18%，不过收盘时跌幅收窄至7.1%，收盘报446.25便士，合8.96美元。
另据知情人士说，美国方面，鉴于贝尔斯登股价急速下挫，美国证券交易委员会(SEC)已开始调查贝尔斯登看跌期权规模急速膨胀一事。上周，贝尔斯登曾竭力安抚其大宗经纪业务的投资者和客户，希望让他们相信，其财务实力仍很健康。
监管机构现在面临着对付各种传言的棘手问题。发表公开声明否认遇到麻烦可能要创下先例，但什么也不说又可能被解读为是低头默认。
但是，纽约经纪公司GFI Group的迈克尔•古奇(Michael Gooch)说，因无端传言而生出恐慌可能会演化成一种“自我实现的预言”，对于那些高度依赖客户信任感的行业更是如此。GFI的股价周一大跌50%，有传言称该公司可能出现了交易损失。
这家公司表示，这传言完全是无稽之谈，因为GFI只是为投资银行提供服务的中间商，只收取佣金，它并不直接参与交易，因此不会有交易方面的风险。
被传言重击的还有为期货和期权投资者提供服务的MF Global。该公司周一否认了英国富豪约瑟夫•刘易斯(Joseph Lewis)是其客户乃至主要股东的说法。刘易斯在贝尔斯登超过10亿美元投资眼下即将化为乌有。不仅如此，还有传言说MF在股票回购上面临损失。这双重打击之下，MF股价当天重挫65%。
MF回应说，它从不通过回购市场融资。而刘易斯的发言人也说，跟MF Global绝对没有关系。
虽然MF Global向员工发了信，周二还发了新闻稿，但当天其股价仍较周五大跌46%，到周三才有所回升。
MF Global负责投资者关系的副总裁杰瑞米•斯考尔(Jeremy Skule)在接受采访时说，对一家经营很好的公司来说，遭遇这样的谣言真是太让人失望、太让人沮丧了。
跟踪HBOS的分析师此前曾发表报告，对该行及其他英国银行面临的资金问题表现出越来越严重的担忧。该行发言人西恩•奥瑞尔迪安(Shane O'Riordain)周三表示，该行有充裕的零售存款可以动用，并且还在使用其他融资渠道。他说，HBOS是世界上财务实力最强的机构之一。
周三伦敦股市开盘后20分钟的时候，HBOS下跌了3.5%。一位知情人士说，交易30分钟的时候，交易员中间开始有传言说，HBOS资金方面有问题。立刻有媒体询问HBOS此事。
RCM Ltd.驻伦敦基金经理马克•洛维特(Mark Lovett)说，他是在交易室听说这个传言的。他说他当时的反应就是：这太不同寻常了；大家都处在一个非常敏感躁动的时刻。洛维特拒绝透露他的持仓情况。
HBOS的管理人士迅速约见或致电新闻通讯社和报纸，声明公司根本没有流动性问题；但是该股的跌势丝毫没有得到缓解。截至上午9:30，位于伦敦金融中心Canary Wharf的各家银行交易室还充斥着各种传言。巴克莱银行(Barclays Bank PLC)及汇丰控股(HSBC Holdings)等银行的股票也未能幸免，只不过它们的跌幅较小。
知情人士透露，到了上午10时左右，英国央行给金融服务局去电，而那时该局的官员已经注意到了HBOS股价的急剧变化。在英国央行位于伦敦的办公室里，央行官员正忙于驳斥另一条不实传言，即行长默文•金(Mervyn King)已经取消了他的亚洲之行。到了11点，英国央行决定采取非常规手段，发表声明称他们没有和本国银行就融资问题召开紧急会议，而且也没有这样的打算；并表示央行和金融机构举行的会议都是事先就安排好的。此时金融服务局和英国央行开始担心是那些从HBOS股价大跌中猛赚了一笔的空头编导了这则谣言。
快到午餐时间，金融服务局负责批发及机构市场的莎丽•德沃(Sally Dewar)发表声明，对“过去几天针对伦敦金融交易机构的一系列毫无根据的传言”予以谴责。声明还指出：“这些传言有时伴随着做空交易。金融服务局不能容忍市场参与者趁当前形势动荡，以散布谣言、幕后操纵的手段从中渔利。
Carrick Mollenkamp, Alistair MacDonald / Aaron Lucchetti
本文涉及股票或公司
MF Global Ltd.
总部地点：百慕大(Bermuda)
上市地点：纽约证交所
股票代码：MF
贝尔斯登公司
英文名称：Bear Stearns Cos.
总部地点：美国
上市地点：纽约证交所
股票代码：BSC
雷曼兄弟控股公司
英文名称：Lehman Brothers Holdings Inc.
总部地点：美国
上市地点：纽约证交所
股票代码：LEH
GFI Group Inc.
总部地点：美国
上市地点：纳斯达克
股票代码：GFIG
HBOS PLC
总部地点：英国
上市地点：伦敦
股票代码：HBOS
Hbos Plc (ads)
总部地点：英国
上市地点：美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码：HBOOY
