美国证券交易委员会(SEC)执法部门主管琳达•查特曼•汤姆森(Linda Chatman Thomsen)昨日警告称，华尔街的内幕交易已开始有点像上世纪80年代伊凡•博斯基(Ivan Boesky)时代那样令人不安。

汤姆森表示，她对美国证监会近期对内幕交易所采取之行动的性质“颇为不安”。

她表示：“告密者和被告密者都是受到信任和信赖的资深人士，而完全不是底层雇员或是大街上的普通民众。”

对于内幕交易“多次发生”以及涉案夫妻均为专业人士的案件，汤姆森表达了自己的担忧。

上周，安永(Ernst & Young)的一位前合伙人被控涉嫌在7宗涉及公司客户的交易公布前，将内幕交易信息透露给了一位投行朋友。

(乔安娜•钟(Joanna Chung)华盛顿报道 2008年6月5日 星期四   译者/何黎)