2008年 6月 23日 星期一 13:06
路透纽约6月20日电---中国人民银行行长周小川周五表示,中国近期决定调高国内成品油价格,这可能需要出台更加强硬的政策措施以抑制通胀.
中国之前数周一直力抗全球油价飙升所带来的不断增长的压力,但终于在周四将汽油和柴油零售价格上调17-18%.此举令市场担心已触及12年高位的通胀将居高不下.
周小川在与美国商界领袖会晤之前对记者表示,"当然能源价格上涨给消费者物价指数(CPI)带来一定压力,因此我们可能采取更为强硬的政策以对抗通胀."当时他被问及,物价上涨是否令收紧货币政策成为必要.
他没有详细阐述人行为抗击通胀可能采取的措施.今年迄今,人行多次上调商业银行存款准备金率来收紧流动性,并允许人民币进一步升值,但尚未采取升息举措.
不过,中国国家发展与改革委员会价格司副司长许昆林周五稍早做出的评论与周小川恰恰相反,称燃料价格上涨对消费者物价指数的影响将十分有限.他对中国人民广播电台表示,预计燃料价格上涨对通胀率的推动不超过一个百分点.
尽管5月通胀年率由4月的8.5%略降至7.7%,但仍远高于政府今年4.8%的总体通胀目标.周小川本周稍早强调称,对抗通胀仍是中国的主要任务.
商务部长陈德铭对于提价给整体经济带来的影响则相对乐观.
他在会见美国企业家之前对记者称,"我认为正面影响会大于"任何负面影响.
这几位官员均为国务院副总理王岐山为首的中国代表团成员.他们于周五会见了纽约商界领导人,此前与美国高层举行了第四届中美战略经济对话.(完)
--翻译 程琳;审校 郑茵
