根据共产党周刊《学习时报》(Study Times)，孙政才称，近期的一连串自然灾害和长期以来落後的农业种植方式令今年的中国粮食需求水平更难达成。
“从长期来看，达成产量要求的压力正在上升，”孙政才说。
之前几日孙政才曾在中国官方媒体上表示，2008年将会是连续第五个丰收年，为1949年建国以来的首次。
在这一报告出台的前几日，中国国务院批准了可能高达14.6亿美元的预算用于研究转基因作物。中国的转基因水稻的全球研究领军者。
尽管细节尚未明晰，但中国科学家表示，这一计划包括安全化转基因食品的多种措施，时间为自现在起至2020年。
全球消费者对食品安全性的担忧，部分来自中国出口的转基因产品，这也导致中国撤销了将转基因水稻投放市场的计划。
不过，中国政府当前的举动和其他众多国家相一致——由于对食品价格上涨的担忧甚嚣尘上，许多国家开始在转基因食品领域迈出脚步。
中国政府自去年开始出台了一系列鼓励更多粮食种植的措施，因上涨的食品价格已经成了中国消费者物价指数的最重要推动因素。
孙政才表示，尽管肥料和能源等农民需承担的成本价格上涨，但中国政府对关键粮食商品价格进行了控制，以遏制通胀压力。
他称，这一举动遏制了农民们将更多土地用于粮食种植的动力。（完）
翻译：胡昱 发稿：金红梅
