交易员也将股市下跌归因于高盛(Goldman Sachs)一篇有关中国经济放缓影响的研究报告。
高盛分析师彼得•马林-琼斯(Peter Mallin-Jones)表示，如果明年中国GDP增长8%，而非高盛经济学家此前预测的10%，那么多数金属的价格将下跌30%至38%。这将对Xstrata等依赖于镍和锌的生产商造成严重冲击，因为这些金属的价格已接近边际生产成本。
Xstrata股价下跌4.9%，至35.38英镑；高盛给予该股36英镑的“硬着陆”目标价。
但巴克莱银行(Barclays)逆市上涨2.4%，至266.75便士。该行表示，中国国家开发银行(China Development Bank)正继续推进投资巴克莱的计划，否认一篇声称中国国务院已否决这项1.36亿英镑交易的报道。
( 布赖斯•埃尔德(Bryce Elder)、尼尔•休姆(Neil Hume)报道 2008年7月17日 星期四
译者/岱嵩)
