这些警世真言中有许多是围绕这样一种想当然的说法发挥而来的，那就是：美元之所以至今仍未崩溃，主要原因是亚洲国家央行，特别是中国和日本的央行，一直在购买美元资产以保护他们的出口业。如果他们停止行动，美元将随之应声落地。
这些担忧不禁使人想起上世纪八十年代中期美元升至历史高位时市场上传播的类似的警告。这些说法一半来自现实，一半纯属想当然。
现实情况一目了然。目前，美国的商品和服务贸易逆差额相当于国内生产总值的5.3%。很明显，这个水平不可能无限制地扩大。美元兑某些主要货币的汇率已发生大幅下跌，特别是兑欧元。最近三年时间里，美元兑欧元和兑日圆汇率分别下降了34%和22%。如果美元进一步下降，可能会促使投资者不愿再持有美元资产。
同时，尽管美国财政部部长斯诺(John Snow)有时在口头上也表示支持强势美元，但实际看来他似乎更希望美元进一步走低，只要这种变动步伐平缓。斯诺先生唯一的不满是，中国仍未让人民币加入到配合美元下跌的行动中来。
不过，正如美国联邦储备委员会(Federal Reserve)主席格林斯潘(Chairman Alan)和其他人所强调的那样，只要美元的下跌步伐不至于太突然，美国经济就能进行相应的调整而不会受到大的冲击，就像八十年代那样。既然如此，那么为什么还有人那样大惊小怪呢？这背后的部分原因在于，一系列虚幻的误区夸大了风险。且让我们来逐一解剖：
误区之一：美元正在快速下跌，现在很疲软
实际情况是：产生这种错觉的原因是，人们只看到欧元和日圆汇率近期的变动。但实际上，欧元区和日本的对美贸易仅占美国贸易总量的30%。如果我们考虑到美国的所有贸易伙伴国的情况，并对价格变化作出调整，那么得出的结论就会完全不同。
自1973年以来的30多年里，美元的实际贸易加权汇率大部分时间都在1973-2004年平均水平的上下10%的区间波动。比较明显的例外是在1985年初，当时，美元汇率较上述长期均值高出30%。距离现在最近的一次高峰是2002年1月，美元较均值高15%。在经历3年的下调后，美元目前仅较均值低3%。这实在算不上是自由落体式的直线下降。
误区之二：中国和日本是美国贸易逆差直线飙升的罪魁祸首
实际情况是：2004年，美国贸易逆差中有25%来自中国，略低于1997年时的比例；仅有12%来自日本，远低于1997年时的30%和1991时的65%。虽然美国与中国的贸易逆差在不断上升，但它从根本上还是因为美国与全世界的总体贸易逆差在大幅增加。
误区之三：全靠中国央行和日本央行购买美元才维持著美元不至于崩溃。一旦它们不买怎么办？
实际情况是：已经有过这种“试验”了。2004年4月，日本停止了它在2003年末和2004年初进行的大规模干预行为，但外汇市场并未因此有什么触动。
流入美国的资本大部分还是来自民间投资者而不是央行。在截至2004年12月的一年时间里（其中包括日本实施大规模干预的几个月），世界各国央行购买的美元资产仅占美国资本净流入总额（以证券净买入额计算）的26%。其余四分之三均来自民间。
其中，日本央行停止干预后，即2004年5月至12月期间，来自中国官方和民间的资本流入仅占美国同期资本净流入总额的7%，而来自日本的仍高达23%。
无论如何，如果亚洲国家央行选择抛售美元，那就会搬起石头砸自己的脚。抛售将导致美元疲软，也就意味著日圆、韩圆等亚洲国家的货币相对走强，其出口商品价格也将相对升高，这将损害它们在国际市场的竞争力。（中国是个例外，目前人民币汇率与美元挂钩。）
误区之四：焦虑的民间投资者已开始放弃持有美元资产
实际情况是：如果单独某个月的数据被视为一种趋势的代表，就会得出这样的结论。当去年10月的数字显示外资对美国证券的净买入量下降30%的时候，媒体上就有人开始大惊小怪了。但11月份的数字很快就反弹回来，甚至比10月份之前的数字还高。类似的情况2003年也发生过。当年9月份的数字锐减90%，但在接下来的几个月里却反弹到接近历史纪录的高位。
考察资金净流入水平应该参考美国需要的资本流入额度，这里也就是美国的经常项目赤字。目前，美国的月度经常项目赤字为550亿美元，而在截至去年11月的3个月中，外资对美国证券的月均净购买额为630亿美元，足以满足弥补赤字的需求。
的确，上述净买入量数字比日本央行大肆干预时的750-800亿美元是显著降低了。但问题是，除非资本流入减少，否则美元汇率和美国的贸易赤字不会有所改变。另外，现在的净流入规模超过了2003年年中之前任一时期。（顺便提醒一下：这里的净买入额仅包括政府债券、企业股票和债券，不含外国在美国的直接投资或银行贷款。）
当然，为持续投资美国资产，外国投资者肯定希望获得较高的回报率。但这一点同样也是回调过程必不可少的一环。
误区之五：美国国债有半数被日本和中国所持。如果它们抛售这些国债，美国利率或许会飙升
实际情况是：中、日两国所持美国国债只是占外国人所持美国国债的半数。而外国人所持美国国债只占美国国债总量的20%，也就是说，中、日两国所持美国国债只占美国国债总量的10%。
美国的利率水平不论何时都是由所有市场化债券的供求关系决定的，包括企业债券、消费信贷等等，而不仅仅取决于国债市场。所以，外国人持有的那部分债券在整个美国债券市场的重要性能有多大呢？外资在美国债市的投资几乎全部是美国国债。但国债在美国总体债券市场的比例只有30%。也就是说，外资所持美国债券仅占美国债市总规模的6%。中、日两国合计的份额是6%的一半。
因此，即使来自中、日两国的资本流入大幅放缓，联邦储备委员会将有能力抵消这种变化对美国利率的影响。考虑到联储目前正处在加息周期，因此，即使中、日对美资金流入缓慢降低，美国也决不会面临世界末日。
上述这些因素意味著美国贸易逆差不会无限制地扩大。缓慢的调整是必要的。在调整过程中势必会产生某些压力，特别是如果美国的预算赤字难以得到有效控制的话。但是，这种压力距离美元崩溃并进而导致美国陷入经济大衰退还远得很呢。
香港时间2005年02月18日13:47更新
