首 页 | 设置为首页 | 加入收藏夹 | 联系我们  |  论坛BBS  | 意见反馈 
新 闻 | 时 评 | 金 融 | 企业之道 | 商界名家 | 观察家 | 辨论者 | 经济学家 | 经济圈 | 产业 | 法 治 |  科技
 您当前位置:东亚经济评论 -> 时评-> 议论
国际先驱论坛报评论:中国打喷嚏 世界都感冒
作者:杜笑宇  来源:国际先驱论坛报   发表日期: 2008-9-2
大字 放大字体显示 小字 缩小字体显示 打印文章 推荐给朋友 关闭 关闭
东亚经济评论 http://www.e-economic.com 所属专题:眺望中国“后奥运”时代的经济! 文章页数:[1] 
    本文来自7月1日《国际先驱论坛报》,原文作者是Daniel Altman,现编译如下,仅供参考。

    国际上曾经有句非常流行的话说“美国打喷嚏,世界都感冒”。现在,这句话恐怕要换成“中国打喷嚏世界都感冒”了。从许多方面相比,中国经济增长对世界经济的重要性已经不亚于美国。中国经济能否成功实现软着陆已经成为关注焦点。

    中国经济全球化并不仅仅意味着数以十亿计的中国商品进入全球每一个角落,而且意味着世界经济增长前景已经与中国密切相连了。2007年,中国出口贸易额猛增至1.2万亿美元,在全球贸易总量中所占的比重高达9%。与此同时,中国的进口贸易额也高达9000亿美元。中国进口已经与数十个国家和地区的经济繁荣息息相关。

    目前,中国三分之一的进口都集中与其邻近的日本、韩国和中国台湾。现在日本经济正在缓慢复苏,而韩国也正担心美国需求减少将拖累该国经济增长。这时候,如果中国经济也出现增幅放缓的话对该地区经济繁荣将构成严重威胁。中国另外两个主要贸易伙伴——美国和德国也都在密切关注中国经济走向,它们也担心中国经济减速导致出口贸易减少。

    如果中国经济真的出现增长减速,那么会持续多久呢?人民币升值或许能够减少中国贸易顺差,但是如果人民币利率不出现大幅提高的话,通货膨胀将不能得到有效抑制。

    目前,中国在宏观调控问题上一直采取较为审慎的态度。不过,ING Barings亚洲首席策略分析师Tim Condon说:“几乎可以肯定地预言,奥运会结束后中国央行就会大幅加息。”

    中国货币政策收紧对全球经济来说都是一件大事。如果中国经济增长率真的出现大幅下降,比方说从12%降低到4%,这对全球经济来说就意味着减少了2800亿美元的产出——这几乎相当于美国经济增长速度从3%猛跌到1%。如果真的如此的话,不仅美国、日本德国这些贸易大国将感受到中国降温带来的严寒,整个世界经济都将遭受一次寒流(本文来自《国际先驱论坛报》,编译时略有删节)。
东亚经济评论 http://www.e-economic.com 所属专题:眺望中国“后奥运”时代的经济! 文章页数:[1] 
相关链接
  • Lex专栏:中国的经济刺激计划
  • “还债”观:重建改革道德之源
  • 中国应亮出“经济刺激牌”
  • 中国再出重拳刺激经济引发全球乐观情绪
  • 美国举棋不定 中国难救世界

  • 您的网名:
    版权申明   以上言论属个人观点,不代表本站立场 ,在此只提供学术、观点交流
    转载请尊重作者版权,请注明作者、出处。 如是本站首发的文章转载请经东亚经济评论网站授权或注明:“东亚经济评论”。敬告:本网站内容基于网络言论,如有侵犯您的权益,请立即告诉我们,我们会马上解决!
    打印文章刷新 刷新 推荐给朋友 返回顶部 顶部 关闭 关闭
    站内搜索
    精彩观点top10
    ·中外学者专家纵观中国宏观经济
    ·海外舆论关注:中国外汇储备多了怎么办?
    ·郎顾之争击痛国企产权改革软肋
    ·亚洲时报:中国经济硬着陆成定局
    ·四位财经高官纵论热点 称国企改革面临深层矛盾
    ·日本占卜2005中国经济
    ·中国私有化进程受阻
    ·花旗预测人民币3个月内升值 学者称可能性不大
    ·王利芬与马云和王兟在世界经济论坛开幕前的对话
    ·两个觉醒经济体 中国印度是通向繁荣的不同典型
    最新精彩观点
    ·中国再出重拳刺激经济引发全球乐观情绪
    ·中国经济或在全球率先复苏
    ·外媒:两会吸引全球目光 经济成焦点
    ·全国人大可能会出台哪些经济政策?
    ·中国两会召开在即 经济刺激备受关注
    ·中国赤字和国债规模或大幅提升--财科所
    ·香港09年财政预算不增反降
    ·分析:中国反对贸易保护但自身壁垒或遭类似指责
    ·基金经理对中国增长前景乐观
    ·中国央行顾问:通缩压力并非源于内需疲软


    | 关于我们  | 意见反馈  | 联系我们
    copyright:East Asia Economic Review Limited 2004-2008
    版权所有:东亚经济评论 E-mail: