中国异常直率地对投机性资本过度流入的危险发出警告，并威胁说，一旦发现违反外汇管理规定的地方政府和个人，将予以严惩。


中国国家外汇管理局(SAFE)局长郭树清表示，虽然中国去年创纪录的资本流入是正常和合法的，但也存在令人担忧的因素。去年，中国外汇储备增长2070亿美元，达到6100亿美元。

其中的主要问题是，有关方面利用虚假投资计划，使外汇未兑换成人民币(中国货币)就流入国内，并用这些外汇购买房地产。

“中国政府非常关注资本流入存在的投机问题，外汇管理部门和其它宏观经济部门正就此进行调查，并将对违规行为作严肃处理。”郭先生表示。

郭先生表示，外汇管理局的调查已发现一些购买了100多套房的海外投资人，“明显超出了购房自用的范畴”。

郭先生的语调与中央银行行长周小川形成鲜明对比。周小川本周在全国人大会议上表示，中国的资本流入只有极小一部分是投机性的。

由于外来投资超过600亿美元，贸易盈余320亿美元，加上一些银行借款，中国的外汇储备去年得到提升，但有一大笔外汇没有解释来源。

随着流入中国的硬通货兑换成人民币，日益增加的外汇储备已对央行造成压力，央行必须控制货币供应量，并借此控制通货膨胀和银行信贷。

中国在不断推行各项措施，允许更多的资金流出国门，但中国控制货币供应量的主要政策工具，是使用央行债券来“冲销”流入的资金。

有人认为这种政策无法维持，但尽管如此，世界银行(World Bank)在其有关中国经济的最新报告中表示，迄今为止冲销措施似乎没有引发什么问题。

世界银行表示：“为吸收流动资金而发行的央行债券支付的利息较低，或许低于国际储备的收益率，因此冲销或许实际上还有利润产生。”

但利率可能会面临压力，因为此前公布的官方数据显示，今年2月的通货膨胀率达3.9%，高于1月份的1.9%，为自去年8月以来的首次上升。

( 马利德(Richard McGregor)北京报道 2005年03月14日 星期一 译者/李裕)