该消息使人们对日本经济的未来更加乐观。该消息发布前几小时，有消息显示，支持改革的日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)赢得了大选，这是自1986年以来，日本选举中最大一次压倒性胜利。
经济学家们希望，小泉将利用他从选举完胜中新获得的权力，启动对公共部门更具雄心的改革计划，这将使日本经济更有效率，有助于提高日本的长期经济增长率。
国内生产总值数据和选举消息一经公布，日经225指数就应声上涨204点，至12896点，为5月份以来最大涨幅。
JP摩根(JP Morgan)股票策略师约翰•维尔(John Vail)表示，日经指数上涨主要是受选举结果推动。选举结果增加了“经济改革和企业利润增长的可能性”。
维尔先生补充说：“但国内生产总值数据也没有起坏作用。”
日本政府昨日表示，今年二季度国内生产总值比一季度增长0.8%，年增长率为3.3%。
日本国内生产总值增长率最初估计为0.3%，上调的主要原因在于国内经济更为坚挺，而不是出口更为强劲，这进一步证实了一些乐观人士的观点，即日本正逐渐能取得自身增长。
巴克莱资本(Barclays Capital)经济学家会田卓治(Takuji Aida)说：“今天的报告出台后，我们坚信我们的观点，即到2005财年底(即2006年3月底)，日本经济将脱离疲软增长和泡沫后时期的通货紧缩。”
雷曼兄弟(Lehman Brothers)经济学家保罗•谢尔德(Paul Sheard)称，这些数据“令人鼓舞”。与其它一些证券公司相比，雷曼兄弟一直对日本复苏持谨慎态度。
( 英国《金融时报》戴维•特纳(David Turner)东京报道 09月13日 星期二 译者/刘成成)
