路透华盛顿电---美国联邦储备理事会(FED)主席格林斯潘周三表示，经济模型对决策者而言或是有益的，但其无法代替分析工作，因为模型「可能出轨」。

格林斯潘历数了他在福特总统麾下担任白宫经济顾问委员会主席期间的经历，并提供了几个他所吸取的教训。然而，他没有对经济或货币政策前景发表评论。

「经济模型既是艺术，也是科学。决策者面对着巨大的不确定性。经济模型提供了一套有用的公具来对未来发展做出设计；但模型可能以各种各样的方式出轨。」


他说，「客观和完整的分析...是对这种挑战最有效的平衡。」(完)

--翻译 杨光;审校 焦绪凤

10月27日 星期四 (06:46)