“来到这里是圆了一个梦，”他在登上一艘白色的小船时说道，“在日月潭，我们的宝岛台湾展示了它超凡的美丽。”
尽管这些词藻是那么的优美，邵琪伟并不是一位诗人。实际上，他担任着中国国家旅游局局长一职，此行完全是商业目的。此次为期十天的行程，将“考察”台湾最著名的观光景点及旅游设施。台湾政府相信，这意味着大陆方面准备将台湾辟为大陆游客的一个官方旅游目的地。
去年中国(大陆)出境游人数达到4000万人次，对于许多国家而言，中国游客代表着巨大的经济利益。但两岸之间的矛盾，使得台湾经济不能像香港那样从中国游客的旅游消费中获益。
2002年，台湾当局允许在第三国有居留权的中国人来台旅游。尽管自那时起，大陆居民到台旅游人数激增，但与其他地方的中国旅游热潮相比，其总人数仍不值一提。
去年，到台旅游的中国游客从2002年的2151人次升至1.915万人次。今年前6个月，赴台旅游的人数已接近1.4万人次。
但是，今年8月，台湾当局最终宣布准备将门开得大一点，允许每天至多达1000名中国游客，这取决于双方会谈的结果。有关官员称，邵琪伟本周访台表明，大陆方面希望尽早达成协议。
此类协议将给台湾带来可喜的推动。预计今年台湾经济增长率略高于3%，落后于除日本以外的其他亚洲经济体。
但分析人士相信，对经济的真正推动应该来自于中国旅客购买名牌商品的热情——这一点为人所共知。台湾经济研究院估计，大陆游客将为台湾零售业带来每年至多5.8亿美元的销售额。
( 记者席佳琳(Kathrin Hille)台湾报道 11月01日 星期二 译者/梁艳梅 徐柳)
