要跟正在冒起的超级强国周旋从来不是易事。虽然中国还未够得上超级强国，亦可能永远不够资格高攀这个美誉，不过它蓬勃的经济增长、庞大的人口，对资源有增无减的需求、与及积极的外交态度， 都令全球政治家不得不严阵以待。中国未必是另一个邪恶帝国，不过依然是一个反动的一党专政国家，这种情况可以改变吗？抑或由它纵横自如？中国真能够「和平富强」起来吗？还是会变得更难对付？
美国对中国的恐惧已是显而易见。来自左派的工会及民主党不断炮轰政府将就业职位外判至中国，而另一方面，美国对中国的双边贸易赤字今年已升至超过2,000亿元，多个行业亦纷纷加入炮轰行列，要求从中得益及寻求保护，他们的猛攻赢得了不少支持。
美国于七月份一直唠叨着要中国将人民币与美元脱钩，并与一篮子货币挂钩，从而将人民币价格重新调整2%（虽然最终亦无法阻止民主党参议员舒默(Charles Schumer)警告中国如人民币再不升值，就会将关税调高27.5%）。八月份，美国众议院以398对15票压倒性通过要求乔治布什重新考虑出售中型美国石油公司Unocal的决定，导致国有中国海洋石油公司（CNOOC）放弃竞购。上周，中国也与美国达成纺织品协议，令美国得以将中国的出口纺织品配额有效期延长至2008年。
提倡反倾销关税，防避人民币贬值等等诉求其实都出自「入口坏、出口好」这种政治权宜、经济无知的想法。不过即使依照这种歪理推论，将美国的经常帐赤字归咎于中国的说法仍然站不住脚。过去十年来，美国对外贸易赤字上升，主因是来自其它国家，而美国财政出现不平衡主要由于美国缺乏储备所致，而非关中国进口问题。这并不代表布什在某些问题上不应采取强硬态度。例如对侵害国民人权的国家禁售武器、在中国进一步对外开放市场问题上施压、与及钳制中国盗版软件问题等都是正确的决定。不过我们亦不应将中国拿来当代罪羔羊，将美国自取其咎的经济问题一股脑儿扣在中国头上。
假如以悲观的目光看待历史，今天的强国美国与明日的霸权中国相遇，注定成为敌对局面。但事情也不一定如此可悲，关键之一在于中国共产党以何种方式和什么时候结束一党专政。中国一天是极权国家，就永不能真正与美国同一鼻孔出气。不过现在中国与美国不得并肩作战，而美国总统其中一项重任，就是要阻止本土贸易保护主义者为了自身的偏狭小利，摧毁一段如果拿掐得准，将会为全人类和平及前景带来巨大益处的可贵关系。
