谈判焦点仍在确定取消出口补贴最后期限上
在经过近12个小时的“夜战”后，香港部长级会议最后一天的谈判12月18日早上八点半左右结束，会议没有达成任何协议。至《财经》网络版中午12时发稿时止，各成员部长们暂时各自回去休息，等待下午WTO总干事帕斯卡尔•拉米公布部长声明文本。目前尚不知是否还将召集部长们再开一次会议，也尚无法下结论本次会议是否“失败”。
据欧盟新闻官透露，17日晚的谈判焦点仍在确定取消出口补贴最后期限上。此前，欧盟的立场一直是除非欧盟获得其他谈判伙伴平行的减让，欧盟无法确定一个日期。之前各方讨论的基础是2010年，这是美国今年10月10日递交的农业谈判提案中提出来的。这个时限在此次香港部长级会议讨论中获得除欧盟和瑞士以外的其他国家的认同。
在17日公布的部长宣言草案修改稿中，除了出现2010年这个数字，另有一个提议为“自协议达成后开始执行起五年内”。后一个数字被认为是响应欧盟的提议，因为欧盟官员此间曾表示，由于欧洲共同农业政策的改革时间表，2013年对欧盟来说是可行的最早的一个时间。如果多哈回合谈判能按预期在2006年底结束，从2007年起执行，则五年后正值2013年。
欧盟新闻官透露，欧盟17日晚正式提出2013年作为最后期限，但仍要求是在其他谈判伙伴“用明确、清晰的语言做出承诺”的前提下。据称，欧盟提出的这一时间表获得了除巴西以外的所有国家的初步认同。巴西坚持2010年，并提出如果推迟到2013年，巴西要求提早执行分阶段的减让。出口补贴取消将实行分阶段执行的方式。目前欧盟目前的年出口补贴总额为28亿欧元，欧盟新闻官透露。对巴西的要求，欧盟表示无法接受。
在非农产品市场准入和服务业方面，谈判亦没有实质性的进展。不过，欧盟新闻官表示，他们至少对服务业文本没有“倒退”感到高兴。前几天，G90集团曾提出一个提案，要求改变服务业文本的内容，取消诸段文字。
目前尚不知其他各国的反应。美国17日晚午夜向媒体发布了贸易谈判代表波特曼对当天公布的部长宣言草案修改稿的回应。“美国和其他成员国一样，认为今天提供的这份文本在诸方面低于我们的期望。”但波特曼表示美国视此文本为一个最低限度可接受的基础，在此之上争取达成一个协议。
然而，17日晚的谈判显示形势非常不容乐观。香港会议如何终结，将在未来数小时内见分晓。
