英国《金融时报》FT今日简讯一一 每日必读，追踪全球财经最新动态。 下午版 苏黎世金融服务集团高管认罪 美国第三大商业保险公司苏黎世金融服务集团(Zurich Financial Services)的两名高管周二晚就纽约州总检查长艾略特#斯皮策(Eliot Spitzer)调查的操纵价格和收取回扣案的相关犯罪指控表示认罪。 据纽约州高等法院传讯他们时当庭宣读的认罪求情协议所称，这两名高管约翰#基南(John Keenan)和爱德华#库林(Edward Coughlin)曾在苏黎世金融服务集团的美国重大伤亡业务部工作。 在两人认罪的消息传出的同时，斯皮策先生已呼吁联邦政府加强监督，以杜绝美国保险行业的“包庇贿赂之风”。自斯皮策先生和其他关注保险领域利益冲突问题的监管部门发现该行业可能存在违法行为以后，已有十多名保险业高管引咎辞职或被停职。 11月12日，在苏黎世金融服务集团与Marsh McLennan.等保险经纪商的交易受到调查之后，几名美国雇员被停职。该集团是瑞士最大的保险公司。 美国上月生产价格指数升1.7% 美国上月生产价格指数升1.7%，大大高于预期，是自1990年以来最快的月度上涨，并引发了市场对通胀压力可能超过预期的担忧。 该重要指数上升的主要原因，是当月能源价格飙升，上扬了6.8%。8、9月份两场横扫佛罗里达州的飓风对农作物造成毁坏，看来也推动了生产价格指数的强劲上升。 核心生产价格指数（不包括波动的食品和能源价格）攀升0.3%令经济学家更为担心。该价格指数的上扬主要是由消费品、资本产品，以及工业产品价格上升所致。 新加坡第三季度年经济增长率缩减3% 新加坡第三季度年经济增长率与上一季度相比缩减3%，结束了连续4个季度的增长势头，原因在于制造业产值低于预期。新加坡政府将2004年全年国内生产总值(GDP)增长率预期从8-9%下调至8-8.5%，同时强调说，由于石油价格居高不下，且作为国家核心出口行业之一的微芯片产业销售可能“大幅”放缓，因此国家经济明年将继续面临风险。 武富士创建者被判处监禁 日本消费金融公司武富士(Takefuji)的创建者武井保雄(Yasuo Takei)于周三早晨被判处三年监禁，罪名是下令非法窃听一位新闻记者的电话。此案已迫使这名现年74岁的企业家在本月早些时候将其家族在公司持股比例减少到25%以下。该监禁刑罚将缓期4年执行。 上午版 中国银行大规模人事重组 中国四大国有银行之一的中国银行(BoC)已开始对近25万名员工进行一次影响深远的大重组，此举将迫使几乎所有管理人员和普通员工重新申请职位。中行计划赴海外上市，这次人员重组把中行推到了中国银行业改革大潮的前沿。此番改革的目的在于为海外上市和向外国投资者出售股份扫清道路。 沃尔玛看好美国复苏前景 沃尔玛(Wal-Mart)昨天对美国经济和关键的圣诞购物季节作了乐观评估，同时调升了整个会计年度的利润预期。这家全球最大的零售商还公布，第三季度利润上升12.7%，但销售增幅令人失望，为9.7%。纽约午盘交易中，沃尔玛股价下跌1.35%，至56.95美元。 中国将允许移民将财产转往海外 中国昨天宣布，将再采取一项开放资本市场的措施，允许移民海外的中国人及其继承人将个人财产转往海外。此举被视为中国开放资本账户的最新举措。今年中国已部分开放了一些资本账户项目，旨在刺激资本外流，释放因资金强劲流入而上升的人民币升值压力。 美国运通起诉两家发卡机构和8家银行 美国运通(American Express)昨天提起数十亿美元的诉讼，起诉维萨(Visa)、万事达(MasterCard)和8家银行，称它们违背竞争策略阻碍了美国运通打入市场。在此次诉讼的一个月前，最高法院驳回了维萨和万事达对政府的一桩诉讼提起上诉的企图。政府的这一诉讼迫使维萨和万事达取消一项禁令，该禁令阻止了银行发行美国运通卡和Discover卡。 苏黎世金融服务集团两高管预计将遭刑事指控 接近斯皮策办公室的人士昨晚表示，苏黎世金融服务集团(Zurich Financial)两位高管预计将被提起刑事指控，这是艾略特•斯皮策(Eliot Spitzer)对保险业利益冲突问题调查的一部分。 自从这位纽约州总检察长和其它监管者揭露出包括串通投标在内的种种违规行为后，超过12位管理人员已被赶下他们在保险公司的职位，或被停职。 帕嘉与何鸿燊合作投资赌业 亚太地区最著名的两位亿万富翁凯瑞•帕嘉(Kerry Packer)和何鸿燊(Stanley Ho)已携手合作，共同投资于该地区快速增长的赌博产业。 沃达丰股息派发数额翻倍 沃达丰(Vodafone)周二宣布一项积极的股息分配计划，将其派发的股息提高一倍，并进一步加大股票回购力度。这一果断的信号表明，该运营商听取了股东提高其现金回报的要求。 美国家得宝提高全年盈利预测 全球最大的家居装饰零售商家得宝(Home Depot)周二宣布，受安装业务和专业业务的推动，第三季度利润增长15%，高于估计数字。 韩国财长李宪宰支持市场决定韩元汇率 韩国财长李宪宰表示，韩元汇率应该由市场决定。而就在一周前，韩国央行积极干预了汇市，以抑制韩元升值。 双边协议受指责 世界银行(World Bank)的一份报告表示，双边和地区性贸易协议的迅速增加，对国际贸易自由化没有什么帮助。 美国通胀堪忧 美国上月生产物价指数上升1.7%，是自1990年来最快的月度上涨，引发人们对通胀压力可能超过预期的担忧。 中国网通首次公开发行股价上涨 中国网通(China Netcom)首日交易股价上涨逾19%。中国网通是中国四大电信运营商中规模最小的一家。 默多克考虑接受自由媒体为大股东 新闻集团(News Corp)首席执行官鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)表示，他将乐于接受约翰•马龙(John Malone)的自由媒体(Liberty Media)来做公司大股东。