文章说，拉美经委会国际贸易和一体化事务官员何塞·杜兰指出，如果考虑到中国是最大的铜、锌、锡、钢、铂和铁的消费国，以及第二大石油、铝和铅的消费国的话，它对世界经济便具有重要的参考价值。拉美经委会指出，中国在世界贸易中的比重因此从1977年的0．6％上升至2004年的6．5％。何塞·杜兰表示，“中国改革开放以前世界上有30个国家的出口额都超过中国。但是到了今天，只有美国和德国的出口额领先于中国。近5年来，中国的出口增长是世界平均水平的3倍”。拉美经委会题为《2004年拉美和加勒比地区国际融合及2005年发展趋势》报告指出，由于具备了上述条件，中国已经变成维持全球宏观经济平衡的一支重要力量。拉美经委会认为，这意味着中国将调整自己的政策，改变贸易规则，使其更加适应建立在公平竞争和自由市场基础上的新的国际贸易秩序。
文章指出，2004年，中国国家主席胡锦涛对拉美四国进行访问后，中国与拉美地区的经贸合作得到进一步加强。拉美经委会报告说，“中国所购买的60％的大豆、40％的铜、21％的铁、21％的木材、80％的鱼粉以及60％的葡萄均来自拉美地区”，杜兰指出，“拉美地区必须让中国对拉美国家企业能在中国生产链上加大参与程度做出承诺，这一点至关重要”。哥斯达黎加正在这样做。哥斯达黎加向中国出口电子产品，而这些产品是中国加工生产并出口其他电子产品的关键部件。智利与中国签署的自由贸易协议是一个强有力的信号，表明中国政府对该地区已经表示出了兴趣。美洲开发银行经济学家安东尼·埃斯特瓦多道尔指出，中国的崛起以及亚洲经济在世界经济中所占据的重要地位从三个方面给拉美和加勒比地区提出了挑战，“中国是一个巨大的市场；中国是一个强有力的竞争者；中国的崛起为拉美地区敲响警钟，需要重新考虑它的发展战略”。 （完）
