该研究由IBM的事业部和上海的复旦大学联合进行，报告得出的结论是，尽管许多中国公司在未来10年中可能在海外市场获得成功，但由于缺乏连贯的扩张战略，大多数公司面临严峻的风险。
报告的研究结果表明，尽管数家本土公司的价值在不断增长，特别是家用电器和电子产品制造商，但它们并没有做好在美国和欧洲等成熟市场进行竞争的准备。这份基于对数十位公司高管和专家访谈的报告指出：“用国际标准来衡量，大多数中国公司的规模仍然很小。”
“许多中国制造企业仍然以低廉的劳动力成本和激进的定价作为竞争策略，而不是依靠能够带来更高利润率的创新、品牌产品和服务。”
该报告只找出了14家年营业额超过150亿美元的中国企业，而达到这一销售水平的美国企业数量是这一数字的10倍多。
报告认为短期内最有可能在发达市场获得成功的“国家龙头企业”，包括几家主要石油公司、电信设备企业华为(Huawei)、家电制造商海尔(Haier)与格兰仕(Galanz)、汽车部件企业万象集团(Wanxiang Group)，以及汽车制造商奇瑞(Chery)和吉利(Geely)。
目前，华为与海尔已严重依赖海外需求。2004年末，电脑制造商联想(Lenovo)以17.5亿美元收购了IBM的个人电脑分部(包括它的ThinkPad商标)，这是迄今中国科技企业的最大一宗收购。
中国政府将考虑放宽直接对外投资方面的法规。中国商务部预测，从现在起到2010年，中国的直接对外投资将以每年22%左右的速度增长。但与外国对华直接投资相比，中国的直接对外投资只是一个零头。IBM中国商业价值研究院主管、报告作者之一艾伦•毕比(Alan Beebe)说，中国(在这方面)是个迷你型选手。”
毕比先生指出，许多中国企业的品牌建设与研发投资不足，未能利用机遇发展成世界级的企业。
( 叶之宇(Andrew Yeh)北京报道 2006年4月5日 星期三 译者/朱冠华)
