央行宣布，从本周五开始，金融机构基准一年期贷款利率将从5.58%升至5.85%，令企业贷款成本上升。但存款利率维持不变。
经济学家们认为，中国政府还将采取进一步紧缩措施，包括可能允许人民币兑美元汇率加快上涨。人民币升值有助于减缓资本大量流入的速度，从而减少经济泡沫。
全球股市最先作出反应，投资者更加担心中国经济可能因此陷入停滞，从而压抑旺盛的进口需求。欧洲市场早盘采矿、公用事业和石油类股纷纷下挫。
不过，消息发布后接受采访和调查的经济学家们普遍认为，对中国经济增长大幅减缓的担忧未免过度了。
央行此举体现了中国领导人对于经济过热的担忧日益增强。中国国家主席胡锦涛本人似乎也对经济的快速增长感到惊讶，他表示，中国并不希望，也不追求经济的过快增长。”
27个基点的加息幅度比较温和，但很多经济学家们此前都认为央行不会加息，因为哪怕幅度再小，也会加重利润本就微薄的数千家国有企业的经济负担。
大多数经济学家之前都相信央行更可能上调商业银行在央行的存款准备金率，但现在看来，这会是下一步动作了。经济学家警告称，接下来还可能会颁布更为严厉的行政措施，例如指示大型国有银行减少贷款发放。
Andrew Browne
香港时间2006年04月27日22:51更新
