IMF对日本经济做出了多年来最为积极的评价，并预计在今、明两年，在活跃的需求推动下，日本经济的增长率将分别达到2.75%和2.0%。
IMF表示，日本的货币政策于今年3月趋于正常，放弃了非常规的“定量放松”(quantitative easing)政策，标志着泡沫过后，通货紧缩时代的结束。日本央行(Bank of Japan)曾通过“定量放松”的货币政策，使市场中有着充沛的流动性。
IMF表示，强劲的企业利润以及稳固的国内需求，意味着日本经济对诸如油价波动及全球利率水平不断走高等外部冲击具有了相当的抵抗力。
负责IMF“第四条款”(Article IV)日本经济年度回顾的丹尼尔•西特林(Daniel Citrin)表示，日本经济要比以往强健得多，因此目前正是逐渐加大巩固成果努力的黄金时期。上述年度回顾的初步结果将于今日发布。
他表示：“目前正是作出重大和持续的努力，以防止债务负担加重的恰当时机。”他补充称，尽管日本近期的预算削减幅度高于预期水平，但“不会使经济复苏脱离轨道”。
尽管日本已减少了预算赤字（包括利息支付额），将其在国内生产总值(GDP)中所占比例，从2002年时的8.2%，降至去年的6%，但财务省上调消费税的努力似乎已陷入停顿。执政的自民党由于担心在选举时出现对抗性反应，其呼吁早日上调消费税的口径已有所软化。
IMF表示，日本政府的目标应该是到2011年，实现在支付利息前适度的初步预算盈余。相比之下，日本政府的目标没那么雄心勃勃：该国政府计划在下个10年初期的某个时候实现初步预算平衡。
译者/陈家易 刘彦
戴维•皮林(David Pilling)东京报道 2006年5月25日 星期四
