《人民日报》的一篇文章称，中国的根本出路在于深化改革，扩大对外开放。这篇文章显然意在阐明党的政策，并受到了其它国有媒体的广泛关注。
文章称：“不推进改革，不仅不能取得新的成就，而且已经取得的成就也难以保持。”
过去一年来，在社会不平等现象日益严重的背景下，政府有关外资对中国企业的收购以及管理层收购国有企业等方面的政策，遭到了异常公开而激烈的批评。
由于担心国有资产没有得到适当保护，数项外资对金融机构和国有企业投资的计划要么被推迟，要么变得更加复杂。
今年3月，时将离任的中国国家统计局局长要求政府采取行动，制止跨国公司通过收购国内企业来垄断中国市场的“恶意”企图。
而具有里程碑意义的物权法审议也被搁浅，因为在物权法是否背离了“社会主义市场经济”基本原则的问题上，一位马克思主义学者引发了一场内部争论。
上述种种挫折，再加上国家主席胡锦涛和总理温家宝等高层领导人显示出不愿直接处理这类问题的态度，已经引起了一些改革派人士担忧党内“左倾”思想的影响力正在不断扩大。
不过，一位改革派学者昨日表示，对于外界广泛猜测中国高层领导人正在与党内保守派接近的讲法，《人民日报》这篇文章（其中引述了胡锦涛3月份发表的支持深化改革的讲话）有助于消除这种猜测。这位学者表示：“我认为，这可以让左倾分子在相当长一段时间内闭嘴。”
尽管如此，《人民日报》仍然谨慎地强调，应保持国有经济在经济中的“主导”地位。文章还引述了前国家主席江泽民关于坚持社会主义的重要性讲话。
该报引用江泽民的话称：“我们搞的是社会主义市场经济，‘社会主义’这几个字是不能没有的，这并非多余，并非画蛇添足，而恰恰相反，这是画龙点睛……就是点明我们的市场经济的性质。”
不过，这类言辞不会让一些保守派人士感到满意。他们认为，目前政府正在抛弃共产主义经济政策仅有的一点原则。
然而，支持改革的北京大学法学院教授贺卫方表示，心存不满的共产主义意识形态倡导者是一个边缘群体，而对近期政策的批评大多源自真实存在的问题。贺卫方表示：“我欢迎这样的辩论。”
( 王明(Mure Dickie)北京报道 2006年6月6日 星期二 译者/何黎)
