周伯华周二在接受记者采访时表示，将抓住机会，努力保证2010年之前全省GDP能保持10%左右的年增长速度。这个增幅超过了中国对此间国内生产总值设定的8%的平均增长目标。
这番讲话凸显出中央政府始终面临的一个难题：让地方政府的领导人能够协调一致，给中国的经济降温。
今年第一季度，中国国内生产总值增长了10.3%，促使央行在不到两个月的时间里连续两次紧缩信贷，政府也坚决表示要减缓经济增长速度。按一些指标衡量，湖南省的经济已经过热。2005年湖南省GDP增长14%，超过了全国平均水平。去年湖南的固定资产投资增长了39%，超过了全国25.7%的增长水平。
周伯华表示，湖南省政府将加快基础设施支出，比如将在此期间投资人民币2,200亿元（274.7亿美元）扩大同邻省的交通联系。他说，湖南省面临的最大挑战之一就是全省近1,000万农村剩余劳动力将越来越多地在城市寻找工作，增加对工作岗位和住房的需求，这是一个客观规律。
尽管中国政府希望放慢经济增长，但它更为关心的问题是确保投资的有效使用，减少银行贷款出现损失的几率。周伯华表示，湖南优先考虑的问题是同中央保持一致，遏制不必要的贷款，确保土地合理使用。
目前，湖南几乎所有的经济发展指标都处于落后位置，比如，GDP仅为广东省的三分之一，人口平均寿命为67岁，比上海低了8岁左右。
周伯华指出，湖南省政府去年成功控制了钢铁和水泥行业投资过热的情况，最近还打击了污染水源的企业。但他说，湖南需要依靠增长来解决贫穷人口“上学难”和“看病难”的问题。
咨询机构Experian在周二发表的报告中表示，中国内地省份的快速发展未必会缩小它们同沿海地区的收入差距。Experian称，中国经济增长的动力将逐步向内地省份转移，并认为陕西、山西和宁夏将成为“新经济明星”，还将这些省份列入今后几年里中国经济增长最快的前10个省份。而湖南并不在前10名之列。
James T. Areddy
香港时间2006年06月21日10:01更新
