路透北京电---中国国家统计局贸易外经统计司官员翟志宏称，如果基本政策没有大的调整，即使考虑到人民币汇价上升的因素，在今後相当一段时间内中国进出口高额顺差的局面仍将会维持。由此推算，2006年全年海关进出口顺差再次突破1,000亿美元应是可以预见的。
国家统计局网站刊登翟志宏撰写的文章称，2006年中国对外经济的基本面并没有从根本上改变。以境外市场为主要目标，以加工或代工为主要手段，并在中国进出口中占有重要地位的外资企业加工贸易，正是导致高额顺差产生的主要原因。这一部分顺差带有相当大的刚性，在中国进出口的内在结构没有发生根本改变之前，是很难予以避免和消除的。
中国今年前五月贸易顺差达468亿美元，其中5月顺差为130亿美元，创单月历史新高；去年全年贸易顺差则为近1,020亿美元。(完)
--发稿 华中炜/张喜良
