日本是仅次于美国的世界第二大经济体，它上周宣布，4至6月份这一季度经济增长疲弱。日本政府上周五宣布，日本这一季度的实际GDP(经价格因素调整后的国内生产总值)较前一季度增长了0.2%，由此折合成的年增长率为0.8%，大大低于过去几年中2%左右的年平均增长率。
经济增长疲弱的主要原因是政府支出大幅下降，而经济学家们说日本的经济状况依然健康，因为个人消费和企业的资本支出仍在强劲增长。
但上周五的数据也显示，出口正在失去动力，这反映了高科技和其他产品对美出口增速的减缓，美国的经济增长正开始放慢。出口传统上一直是推动日本经济增长的一个主要发动机。但在4至6月份这一季度，日本的出口额仅较前一季度增长了0.9%，而能源价格的上涨却导致这一季度的进口额较前一季度增长了1.8%。总体而言，对外贸易对GDP的影响是负面的。
瑞士信贷(Credit Suisse)的经济学家Hiromichi Shirakawa说：“个人消费无疑是强劲的。但出口增速最近的放缓使我略感困扰。”
4至6月份的其他经济数据显示，日本经济的总体状况依然良好。虽然私人住房投资和公共开支出现了下降，但家庭消费支出却较前一季度增长了0.5%，增速高于1至3月份季度的0.2%。企业的资本支出较前一季度增长了3.8%。
从最近几周公布的一系列强劲经济指标来看，经济学家们预计日本经济的增长仍将继续。6月份的机械订单较5月份增长了8.5%，这令专家们大感意外。而就业市场出现的供应紧张也显示，消费者将继续增加支出。
雷曼兄弟公司(Lehman Brothers)驻东京的经济学家保罗•希尔德(Paul Sheard)在一份研究报告中说：“鉴于全球经济增长的步伐只是温和放缓，我们预计，受国内需求推动，日本经济在未来几个季度中将继续坚实增长。”
日本央行上周五维持了其此前对经济前景的评估，称“日本经济预计将继续温和增长。”
在公布4至6月份GDP增长率的同时，日本政府也将1至3月份这一季度的经济增长年率向下修正至2.7%。此前公布的2006年前三个月的经济增长年率为3.1%。
Yuka Hayashi
香港时间2006年08月14日09:13更新
