香港政府公布称，经过季节性因素调整，香港第二季度本地生产总值(GDP)与前一季度基本持平，第一季度增幅为2.2%。经价格因素调整，第二季度GDP较上年同期的增幅为5.2%，也低于第一季度8%的增幅。
香港第二季度GDP增速低于多数经济学家的预期，但也并非完全在意料之外。在之前的2004年和2005年，香港经济实现了惊人的增长，这两年的增幅分别达到了8.6%和7.3%。另外，与香港经济联系最为紧密的两大经济体──中国大陆和美国为了遏制经济过快增长，都相继采取了加息措施。这些因素的影响如今开始显露在香港的进出口上：第二季度香港出口增长从第一季度的14.4%滑落至6.4%，主要原因是美国市场需求大幅下降。
香港政府首席经济学家Helen Chan在谈到GDP年增幅时表示，香港经济正在从强劲增长阶段进入一个持续、稳定的增长时期，本地需求和消费对于经济的复苏将变得更加重要。她表示，强劲的消费支出缓解了出口放缓对于香港经济的不利影响。
虽然香港的命运依然和贸易、旅游、资金流等外部因素紧密联系在一起，但第二季度本地经济的表现也还算强劲，失业率维持在5年低点水平附近。私人消费开支较上年增长了5%，高于第一季度4.5%的增幅。
由于美国经济增长可能会进一步放缓，香港政府预计在2006年剩余时间内香港经济也将减慢。今年上半年香港经济较去年同期增幅为6.6%，而香港政府预计2006年全年增幅将接近5%。香港政府对经济的预测一贯要比私人机构保守。接受道琼斯采访的6位经济学家对香港2006年增幅的预期中值为6.3%。
从历史看，这一增幅依然算得上是强劲。京华山一(Core Pacific-Yamaichi)的经济学家尤浩然(Kent Yau)表示，第二季度香港GDP可能看上去并不好，但这并非世界末日，现实来讲，香港已经不再是新兴市场，不可能总以7%、8%的高速增长。
香港经济目前的增速依然高于其长期平均水平。根据政府的估计，香港经济长期平均增幅在4%左右。不过，通货膨胀已经开始上升。7月份综合消费物价指数较上年同期上升了2.3%，为8年来升幅最大的一个月。但经济学家指出，消费物价指数的上涨主要来自于强劲的住房市场。政府预计通货膨胀最终将趋于平稳，全年通胀率将在2%左右。
Andrew Batson
香港时间2006年08月23日10:51更新
