中国商务部长薄熙来驳斥了有关中国正在转向贸易保护主义的批评，他表示，中国政府认为，确保发展的唯一途径，就是鼓励竞争和实现开放型经济。

在欧洲商业领袖昨晚在北京主持的晚宴上，薄熙来发表演讲称，中国中央政府、地方政府以及越来越多的中国人明白，更大的财富来自于开放。他表示，不应该有这种关于经济民族主义的担忧，因为在过去28年的开放中，中国已取得了如此之大的进步。为什么要放弃好政策？

他回顾说，前任中国领导人邓小平表示，这种政策在50至70年内不会变。如果有变化，那也是中国变得更加开放。

薄熙来并没有针对外国投资者的抱怨作详细说明。很多行业的外资公司发现，它们入股中国企业或进入中国市场的努力要么受阻，要么遭遇拖延，对此，他们的抱怨之辞越来越多。

这种明显的抵制外资的做法，有悖于中国经济更加开放、贸易活动日益繁荣的趋势。中国于2001年加入世界贸易组织(WTO)，推动了中国的贸易发展。

作为中国贸易利益雄辩有力的维护者，薄熙来的公众形象已有所提升。

他表示，中国“跃入大海”参与更广泛国际竞争的勇气，与一些老牌国家形成鲜明对比。他没有具体点出哪些国家。他表示，河里某些老运动员正日渐疲惫，老想爬到贸易保护主义的岸上。

薄熙来承认，中国需要做更多工作，保护本土和外资公司的知识产权，但他声称已取得重大成就。

他表示，障碍在于难以及时找出这些罪犯的藏匿地点，正如“美国朋友”难以找到恐怖分子一样。

( 马利德(Richard McGregor)北京报道 006年9月5日 星期二 译者/何黎)