温家宝周二在为期一天的欧盟-中国企业峰会上说，欧盟与中国间的贸易顺差主要是由跨国公司将生产业务转移至中国造成的，不过他保证要解决欧洲担心的一些问题。
欧盟2005年从中国的进口额较上年增加了24%，达到1,580亿欧元(2,006.9亿美元)，欧盟的对华贸易逆差达到了1,060亿欧元。
温家宝在欧中企业峰会上说，中国81%的对欧盟贸易顺差来自将中国作为生产基地的外国公司。
他说，由于国际产业转移，国际贸易的流向发生了重大变化，单纯以现行原产地规则统计中国对欧贸易的顺差，并不能全面反映真实的贸易利益和贸易平衡状况。
温家宝还说，他将留意欧洲对中国的知识产权保护普遍存在的担心。
中国欧盟商会最近进行的一项调查显示，48%的受访企业称知识产权是它们在华经营遇到的一个大问题。
温家宝的欧洲之行是以出席为期两天的亚欧领导人峰会开始的，这一会议在芬兰首都赫尔辛基举行。
香港时间2006年09月13日11:38更新
