预计美国财长汉克•保尔森(Hank Paulson)支持的一个专家委员会今日将建议，加强对企业和审计公司的保护，使其免受成本高昂的股东诉讼潮的影响。这股诉讼潮已对美国市场的竞争力构成威胁。

这是美国商界领袖和政界人士广泛努力的结果之一。他们试图约束美国监管和法律体系，认为它窒息了美国与伦敦和香港等金融中心竞争的能力。

该委员会还将呼吁把小公司排除在《萨班斯-奥克斯利法》(Sarbanes-Oxley)中一些较苛刻的规定之外。这个研究资本市场监管政策的委员会有两位主席，分别是曾担任布什(George W. Bush)总统经济顾问的格伦•哈伯德(Glenn Hubbard)和高盛(Goldman Sachs)前总裁约翰•桑顿(John Thornton)。

( 弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)纽约报道 2006年11月30日 星期四  译者/朱冠华)