2005年，中国已成为全球第三大商品进出口国，仅次于美国和德国。在商业服务方面，中国是第九大出口国，以及第七大进口国。2006年的头10个月，进入中国的外国直接投资(FDI)仅次于美国和英国，位居世界第三。中国的经常账户盈余名列全球首位，在2006年接近2000亿美元，它同时拥有全球最多的外汇储备，总额逾1万亿美元。
中国的战略、政策和根本特性，说明了该国对全球经济的影响。在中国的战略中，融入全球经济是一个重要组成部分，这在其将2001年加入世贸组织(WTO)作为一种经济改革工具的决定中得到了体现。举例来说，在2004年，进出口贸易相当于国内生产总值(GDP)的60%，而在印度和美国，贸易在GDP中所占的比例仅为25%和20%。根据联合国(UN)《世界投资报告》(World Investment Report)中的数据，在2005年，流入中国的FDI相当于GDP的14%，日本的这一比例仅为2%，韩国为8%。
中国近来最重大的经济政策，是对人应民币升值的压力。这种压力源自其基本国际收支中的巨大顺差——相当于去年GDP的11%左右。究其原因，经常账户盈余相当于GDP的8.5%，而FDI余额占到于GDP的2.5%。
然而，中国对于全球经济的影响，首先反映的是其基本面因素。中国是一个拥有丰富劳动力的大型经济体，年增长速度接近10%，对原材料的需求日益增长，储蓄非常高，同时高度依赖外国技术诀窍的进口。
那么，其结果是什么呢？
首先，中国已巩固了其“亚洲生产网络最终组装场所”的地位。*结果是，略高于半数的中国出口来自外资企业，而进口零部件占中国商品出口总价值的55%。其次，正如世界银行(World Bank)在一本中所提到的，“中国的工业实力，可以向中、低收入国家的制造业业施加压力，迫使它们重新思考、收缩并集中自己在工业方面的雄心。”**事实上，中国已经这么做了。在中国的城市劳动力市场，平均每小时的劳动力成本仅为1美元左右，对于其它发展中国家劳动力密集型产品的出口商而言，中国成为了一个可怕的竞争对手。
第三，中国已成为大宗商品需求的一个强大源头，这有利于许多发展中国家，以及澳大利亚等资源丰富的高收入国家。2005年，中国在全球锡和煤炭消费中所占比例为33%，钢铁消费占32%，铁矿石和锌消费占29%，铅消费占26%，铝消费占23%，而在石油方面仅占7%。
第四，中国能够将盯住美元的名义汇率，与国内较低的通胀水平和生产力高速增长结合起来，降低了出口产品的美元价格，有助于遏制全球通胀。最后，中国的储蓄水平高于投资，这有助于将全球长期实际利率维持在较低水平。
一支强大的新生力量的崛起，难免会造成摩擦。在贸易方面，对于中国侵犯知识产权及其贸易顺差规模的怨言一直不断。而在国际货币政策方面，问题则一直集中在人民币汇率上。在资源方面，人们担忧的是中国对于能源的渴求。同时，随着中国科技实力的不断显现，以及熟练工人供应量的迅速增长，忧虑也在相应地加剧。
幸运的是，这些担忧被夸大了。中国在知识产权保护方面的记录确实糟糕。以2004年为例，海关当局在美国港口截获的假货中，有60%以上来自中国。这样的问题，在很大程度上是对在中国造假所获取的高额利润、以及糟糕的监管状况的反映。但是，随着中国加大自身在设计和科技方面的投资，国内对知识产权保护的游说将变得越来越有力。
至于美国与中国之间的双边失衡，反映出中国作为东亚组装地的角色，而中国的整体顺差则是对其高额储蓄的反映。只有扩大内需，才能解决中国高储蓄率的问题。此外，在保持能源市场的开放和竞争方面，中国与高收入国家有着共同的利益。任何其它做法都可能导致毁灭性的冲突。最后，对中国科技能力不断突飞猛进的担忧，是没有根据的。中国仍严重依赖外国的技术诀窍，而其本土企业仍然较弱。中国工程专业大学生人数的确比美国多4倍，但他们大多数人的水平都差得很远。麦肯锡全球研究所(McKinsey Global Institute)估计，中国仅十分之一的工程学及IT专业毕业生具备在全球外包中竞争的能力。
中国的影响力正在不断增长。但即便在2005年，中国的商品出口也仅占全球的7%。此外，目前中国远非在全球占主导地位。它是一个泥足巨人。但是，全球经济中最强大的力量之一，是一个增长迅速的发展中国家，这在工业革命以来尚属首次。其结果是，对于中国和全球其它国家而言，未来都将面临巨大的挑战。这些挑战能够、也必须加以应对。毕竟，我们没有另外一种明智的选择。
* C.弗雷德•伯格斯滕(C.Fred Bergsten)等，《中国：资产负债表》(China: The Balance Sheet)[纽约：公共事务出版社(Public Affairs)，2006年）]；
** L.艾伦•温特斯(L. Alan Winters)和沙希德•优素福(Shahid Yusuf)，《与巨人共舞：中国、印度与全球经济》(Dancing with Giants: China, India and the Global Economy)[世界银行和政策研究所(Institute of Policy Studies)，2006年]
译者/何黎
