本周四和周五，G7财政部长会议即将在德国埃森召开，而事前施坦布吕克的这一决定则已为此次会议的紧张气氛埋下了伏笔。担任本次会议轮值主席的施坦布吕克周一在接受《华尔街日报》采访时还强调，对冲基金监管问题从现在起也将成为G7会议的议题，虽然英、美两国在这个问题上有所保留。
此前日美两国均表示，没有必要讨论日圆疲软问题，因为这不过是日本经济状况的如实反映，但欧洲人却对此不以为然，在他们看来，日本正利用利率手段压低日圆汇率以此达到刺激出口的目的。
在被问及有关日圆的问题时，施坦布吕克说：这正是G7成立的原因，大家有必要对这类问题进行讨论。G7成员国包括英国、法国、意大利、加拿大、美国、德国及日本。
就在上月，日本央行(Bank of Japan)作出维持利率不变的决定。其目前0.25%的利率水平在发达国家中是最低的。此举引发了欧洲官员的担忧，他们认为日本央行之所以维持如此之低的利率，在一定程度上是为了压低日圆进而扩大出口。
卢森堡财政部长让－克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)向记者表示：日本央行的决定给我这样的感觉，那就是他们受到了某些政治因素的影响。
而日本央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)对此的解释却是：这是央行自己的决定，它要等待更多的经济数据（再决定是否调整利率）。
通常情况下，利率高的国家对投资者的吸引力也会更大，而这无形中又会推高该国货币。目前，欧元区的贷款利率为3.5%，且三月份又有加息的趋势。在这种情况下，欧元兑日圆上月创下了158.62日圆的历史新高。
经历了十年的通货紧缩后，日本的经济复苏仍显得步履蹒跚。尽管如此，在日本央行上月召开会议之前，金融市场仍普遍预计它将开始加息。法国政府顾问机构经济分析委员会(Council of Economic Analysis)主席克里斯蒂安•德•布瓦斯厄(Christian de Boissieu)在接受一个采访时指出，他认为日本在玩游戏，一个低估日圆汇率的游戏；而这有利于它扩大出口并提高价格竞争力。
日本与欧洲在全球范围内的激烈竞争涉及多个商品领域，其中包括汽车和机床市场。施坦布吕克上周提醒人们关注汽车领域的一个问题，他指出，过去三年中欧洲汽车制造商在与日本同行的竞争中一直处于下风。
采访中施坦布吕克还着重谈到，G7会议上有关日圆问题的讨论应以闭门会议的形式进行。他指出，G7有自己的圈子，应该在彼此范围之内讨论全球失衡问题，也就是说讨论汇率议题时大家也应平心静气地坐下来，在内部成员间进行探讨，而不必面向外界，也不必大肆宣扬。施坦布吕克是默克尔(Angela Merkel)政府中少数重量级人物之一。
尽管日圆汇率引发了欧洲各国担忧，但美国方面的态度却截然不同。美国财政部长亨利•鲍尔森(Henry Paulson)周二在回答众议院筹款委员会(Ways and Means Committee)委员的提问时表示，据他所知，自2004年初以来，日本的汇率并未受到干预。
他还指出，有些人可能对日圆目前的汇率不满意，但他有责任支持和保护市场的自由竞争。鲍尔森认为日圆是在一个以经济基本面为基础的竞争性的市场环境中交易的。尽管日圆兑美元也出现下跌，但真正牵动美国汇率神经的仍是人民币问题。鲍尔森曾要求中国加快汇改步伐，扩大人民币兑美元的波动区间。
Marcus Walker / Joellen Perry
